2020年5月29日 COVID-19 新型コロナウイルスに伴う弊社運営体制のお知らせ(5月29日更新)
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
新型コロナウイルスに対する政府の新たな発表を受けまして、6月２日から、カワテックは政府より公表されたSafe Managementに則って営業を再開させていただきます。
営業の縮小期間中は、多大なご不便をおかけし誠に申し訳ございませんでした。
引き続き大変な状況ではありますが、今後とも変わらぬご愛顧をよろしくお願いいたします。
各種お問い合わせに関しては、下記までお願いいたします。
◆[テクニカルサポートに関するお問い合わせ]
Support Tel: ＋65-6337-5513
Support Email: support@kawatec.com
営業時間：月曜日～金曜日 9:00AM～18:00PM
◆[商品やサービスに関するお問い合わせ]
Sales Tel: ＋65-6743-4530
Sales Email: sales@kawatec.com
営業時間：月曜日～金曜日 9:00AM～18:00PM
引き続きよろしくお願いいたします。
Kawatec Pte Ltd
Managing Director (代表取締役)：Kawabe Takao (川辺 高峰)
——- Announcement of operation on COVID-19 (Message in English)——
To all our valued customer,
We’d like to inform that Kawatec will resume operation from 2/Jun under Safe Management.
We greatly appreciate your cooperation, and we apologize for any inconvenience this may have caused.
Hope situation will going better soon. Wish everyone stay healthy and safe at this period.
If you have any support or sales inquiry, please feel free to contact us.
[Technical support]
Support Tel: +65 6337-5513
Support Email: support@kawatec.com
Operation Hours: Monday ~ Friday 9:00am ~18:00pm
[Sales inquiry]
Sales Tel: +65 6743-4530
Sales Email: sales@kawatec.com
Operation Hours: Monday ~ Friday 9:00am ~18:00pm
